The live web cast, en Français, featuring CNS-Québec members Gilles Sabourin and Elisabeth Varin, can be viewed by clicking on the live video or audio stream link next to the "Commission de l'économie et du travail" entry at http://www.assnat.qc.ca/fra/travaux/debats/av-an.shtml (active only during the hearings)
The video will also be archived for viewing any time at afterwards at http://www.assnat.qc.ca/fra/travaux/Debats/banquevideo/cet/secteurenergetique.html (the video file link is usually posted the following day).
For more information see "Nouvelles" at the CNS-Québec web site, http://www.cns-snc.ca/branches/quebec/quebec.html
The complete PowerPoint presentation file will be posted on the CNS-Québec web site later this week.
Many thanks and best of luck to our colleagues, Gilles & Elisabeth.
Jaro Franta, P.Eng.
Tel.: (514) 875-3444
Montréal, Québec
frantaj@aecl.ca
web master, CNS-Québec web site
http://www.cns-snc.ca/branches/quebec/quebec.html
<><><><><><><><><><><>