according to the article, for the first time, the minister of natural resources admitted that "it would be surprising if Canada managed to meet even two-thirds" of its Kyoto GHG commitments..... http://www.cyberpresse.ca/actualites/article/article_complet.php?path=/actua lites/article/02/1,63,0,122004,857498.php Le jeudi 02 décembre 2004 Protocole de Kyoto Ottawa va rater ses objectifs Presse Canadienne Ottawa Le Canada ratera probablement de loin ses objectifs établis dans le Protocole de Kyoto, a reconnu jeudi, pour la première fois, le ministère des Ressources naturelles. Le ministère a confirmé les déclarations du sous-ministre George Anderson affirmant qu'il serait surprenant que le Canada puisse atteindre même les deux tiers de ses engagements. M. Anderson avait formulé ses doutes lors d'une conférence en Australie, il y a près de trois mois. Ses propos n'avaient jamais été rapportés par la presse au Canada, mais ils ont été repris par une revue spécialisée de Washington, le Energy Daily. «Comme plusieurs autres pays, le Canada est confronté à un très grand défi et les propos du sous-ministre sont donc cohérents avec la situation actuelle», a déclaré jeudi le porte-parole du ministère des Ressources naturelles, Ghyslain Charron. M. Charron a ajouté que le gouvernement entendait «continuer à travailler avec la communauté internationale, l'industrie, les divers niveaux de gouvernement, les communautés et tous les Canadiens pour réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES)». Selon Matthew Bramley, de l'Institut Pembina, un laboratoire de pensée en environnement, il est clair que la stratégie du gouvernement basée sur l'adoption de mesures volontaires ne fonctionne pas. [it was these same brilliant folks who, less than two weeks ago, jointly with Greenpeace Canada, the Climate Action Network, the Sierra Club, and the David Suzuki Foundation, wrote to Prime Minister Paul Martin asking that he reject any proposal from Atomic Energy of Canada Ltd. for reactor refurbishment at the GHG-free Point Lepreau nuclear generating station... next thing you know, they'll be asking us all to drive the bigest SUV's we can get....] Les délégués de 180 pays qui s'étaient réunis en 1997 à Kyoto au Japon s'étaient entendus pour une réduction de six gaz à effet de serre de 5,2 pour cent entre 2008 et 2012, par rapport aux niveaux de 1990. Le Canada s'était personnellement engagé à une réduction de 6 pour cent. Mais en fait, les émissions de ces gaz ont augmenté de 20 pour cent au Canada depuis 1990. Malgré tout, M. Bramley se félicite des déclarations de M. Anderson, et trouve même «rafraîchissant» d'entendre une admission honnête que «le Canada n'en fait pas assez pour atteindre ses objectifs sur Kyoto». Selon lui, si le gouvernement a du mal à atteindre ses objectifs, c'est parce qu'il craint de payer un prix politique pour l'adoption de lois contraignantes. --- Outgoing mail is certified Virus Free. Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com). Version: 6.0.797 / Virus Database: 541 - Release Date: 11/15/2004
<<attachment: winmail.dat>>