Not a word about whether this hydro project is required to have "broad public support" or merely requires "public acceptance"...... the folks at the NWMO would no doubt be shocked ! http://www.cyberpresse.ca/actualites/article/1,63,0,112004,830776.shtml Le lundi 1er novembre 2004 Le projet Eastmain-1-A est soumis au processus d'examen environnemental Presse Canadienne Québec Le projet de développement hydroélectrique Eastmain-1-A et dérivation Rupert, à l'est de la Baie James, vient d'entamer une nouvelle étape cruciale en vue de sa réalisation, celle de l'examen environnemental. Le ministre fédéral de l'Environnement, Stéphane Dion, a nommé lundi les cinq membres de la commission d'examen du projet, qui sera présidée par M. Bernard Forestell. M. Forestell est associé principal à la société d'experts-conseils Dixon & Associates Management Consultants et au cabinet de consultants Corporate Research Group d'Ottawa. Les quatre autres membres sont Philip Awashish, Jocelyne Beaudet, Brian Craik et Pierre Magnan. L'examen du projet devrait se dérouler rondement et sans dédoublement en vertu de l'entente conclue l'an dernier entre le Canada, le Québec et les Cris, qui prévoit la mise en commun des services requis pour la coordination des processus d'évaluation environnementale, y compris la tenue d'audiences publiques conjointes. Évalué à deux milliards $, le projet Eastmain-1-A et dérivation Rupert comprend la dérivation d'une partie des eaux du bassin versant de la rivière Rupert dans le bassin versant de la rivière Eastmain, appelée dérivation Rupert. Il comporte entre autres l'ajout d'une centrale de 770 mégawatts (MW) au réservoir Eastmain et aussi l'ajout d'ouvrages au site La Sarcelle, à la sortie du réservoir Opinaca. En outre, le projet prévoit la construction de quatre barrages, 51 digues, deux canaux de dérivation qui inonderaient une superficie de 395 km2 de même que l'aménagement de 12 kilomètres de canaux ou de tunnel de dérivation, ainsi que deux routes d'accès permanentes. [....so what fraction of 1 km2 would all of Canada's nuke waste, since the beginning of commercial operation, take up ?] Hydro-Québec et sa filiale, la Société d'énergie de la Baie James (SEBJ), entendent déposer l'étude d'impact du projet au cours des prochaines semaines et espère amorcer les travaux en 2006. Le calendrier des audiences publiques n'a pas encore été dévoilé mais il est déjà acquis que des consultations seront tenues dans les communautés de Mistissini, Nemaska, Waskaganish, Wemindji, Eastmain et Chisasibi ainsi qu'à Chibougamau et Montréal. La durée totale de l'examen ne devrait pas dépasser 15 mois. --- Outgoing mail is certified Virus Free. Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com). Version: 6.0.775 / Virus Database: 522 - Release Date: 10/8/2004
<<attachment: winmail.dat>>